Стоимость устного перевода в Санкт-Петербурге

Ежедневно новостные ленты Интернета и печатных изданий содержат множество сообщений о событиях, происходящих в Санкт-Петербурге в международном формате. Это выставки, конференции, семинары, симпозиумы, ассамблеи, форумы, и услуги устных переводчиков на подобных мероприятиях в Санкт-Петербурге очень востребованы. Какова может быть стоимость устного перевода? Ответ зависит от множества факторов.

Наше бюро предоставляет специалистов для выполнения различных заданий в СПб, и разработан прейскурант цен, от которого мы отталкиваемся при составлении калькуляции. Даже стоимость синхронного перевода за час не может представлять фиксированную сумму, которую следует умножить на количество времени, поскольку она зависит от формата (онлайн или оффлайн), языковых пар, причем, стоимость синхронного перевода на английский язык будет отличаться от стоимости перевода на финский или китайский. Определяет цену и масштаб мероприятия, и использование аппаратуры, которую бюро переводов при необходимости привозит с собой.

На обычных деловых переговорах в Санкт-Петербурге, при монтаже оборудования, сопровождении рассчитывается стоимость последовательного перевода. Во внимание принимается языковая пара, длительность работы переводчика. На стоимость последовательного перевода может повлиять сложность тематики и другие индивидуальные особенности заказа.

При обращении в бюро переводов СПб Знание (английское название: А2Z Translation Agency) вам нужно как можно более детально представить информацию о заказе, которая будет учтена при определении стоимости устного перевода в конкретных условиях. Это поможет избежать в дальнейшем перерасчетов как в одну, так и в другую сторону.