Польский

Перевод с польского языка на русский и с русского на польский

Польский несколько труден в произношении, но довольно легок в изучении и понимании. Переводы с польского на русский и с русского на польский не являются проблемой для профессионалов. Перевести с польского текст не сложно с помощью минимальных знаний грамматики и большому количеству словарей , но вот для синхронного и последовательного перевода требуется более серьезны уровень.

Польский язык - язык поляков, официальный язык государства Польши. Относится к индоевропейской языковой семье, западнославянской группе (лехитской подгруппе). Польский язык имеет много общего с чешским, словацким, поморским (кашубское наречие , часто воспринимаемое в качестве диалекта польского языка), полабским и лужицким и языкам. Приблизительно 40 миллионов человек во многих странах мира считают польский родным языком, из них приблизительно 38 миллионов человек проживает в республике Польша. Ещё около 5-10 миллионов человек владеет польским как вторым (иностранным) языком.

Среди славянских языков польский - третий по счету в мире, по количеству говорящих (на первом месте - русский, на втором - украинский).

Польский язык легко распознается на слух благодаря обилию шипящих звуков. Шипящие делятся на два ряда. В польском сохранились так называемые носовые гласные, которые давно исчезли из большей части славянских языков. Еще одна особенность - ударение, падающее на предпоследний слог в большинстве слов.